应国际民间艺术组织副主席伊廷先生的邀请，宝山区少年宫“小银杏”艺术团一行24人于7月13日至7月22日赴德国里布尼茨•达姆加藤参加了第20届国际儿童民间舞蹈节活动。
        里布尼茨-达姆加滕，位于德国的东北部，人口17700，市内有露天博物馆和哥特式教堂，主要工业是琥珀加工。本届舞蹈节共邀请了土耳其、斯洛伐克、白俄罗斯、德国、中华台北、中国等7个国家和地区的7个代表团参加。为圆满完成此次的文化交流出访任务，“小银杏”艺术团积极备战：精心挑选出访学员，安排多套演出方案，创编多个演出节目，定制演出服装。在德国期间，“小银杏”艺术团共演出6场，受到了组委会官员及当地市民的高度评价，取得了出访任务的圆满成功。
        精彩演出  我们的团队真棒
        7月15日大清早，艺术团一行来到开幕式现场进行彩排，由于事前沟通的问题，少年宫“小银杏”艺术团准备的舞蹈节目都是用CD作伴奏带的，而艺术节主办方的常规要求是用乐队现场伴奏。当孩子们闪亮登场时，台下的观众欢呼雀跃，随着音乐翩翩起舞的孩子们折服了组委会官员，“太美了，准许你们放音乐参加演出”。这个特例后来就一直延续到舞蹈节结束。接下来的几天，演出任务十分密集，强度也比较大，但孩子们没有一个喊累，也没有一个有怨言。回驻地的路上，可爱的孩子们在巴士车上睡得东倒西歪，但心里却是美滋滋的。
        在德国的7天，我们共演出了六场，我们编排的傣族、蒙族、满族等多名族舞蹈融合进了中国的戏剧元素，创编的笛子演奏曲目耳目清新，让外国友人深切感受到了东方艺术的魅力。
       “中国日”活动，加深中德友谊
        国际儿童舞蹈节是每年该市的一次盛会，中国代表团是第一次参加这个舞蹈节，因此组委会专门在我们到达的第二天，在这个小镇的一个百年老校bernslinehnle（琥珀之乡）举办了“中国日”活动。在我们到来之前，他们已经进行了两个多星期的准备。当我们走进宽敞的体育馆时，看到 “欢迎光临” 的中文横幅，觉得特别亲切，许多德方孩子在帽檐上写上自己的中文名字，期盼着我们的到来。我们首先进行了节目的展演，《孔雀舞者》、《吉祥如意》、《梦归》、《巾帼小英雄》、《雀之韵》等一个个具有浓郁东方色彩的舞蹈让体育馆内沸腾了，掌声、欢呼声此起彼伏，体育馆顿时成了欢乐的海洋。随后孩子们兴致勃勃地进行了互动交流，德国孩子迫不及待地拿出他们的作品：画的中国桥、编的世博小报、写的书法、让我们感觉到了他们的用心和盛情，我们为西方孩子学习中国文化而感到骄傲和自豪。他们还制作了代表友谊和积极向上的葵花帽赠送给我们，让中国的孩子爱不释手，大家带上葵花帽，留下了永恒的瞬间。双方的互动增进了两国学生的友谊，加强了彼此间的文化交流。该地方电台为此作了专门的报导，当地的报纸也做了介绍。
        台湾同胞，手足情深
        这次的参加团队中有一支来自中华台北。一开始，台湾团的团员对我们抱有戒心，但随着交流的加深，同是中华儿女的我们就热络起来，欣赏彼此的才艺，为对方加油喝彩。7月16日早上，组委会安排我们七个团队全体小演员在一个室内游泳馆举行了盛大的游泳比赛，土耳其、斯洛伐克、白俄罗斯、德国等国的孩子们生龙活虎，水性好，胆子也大，相比之下我们的学生在水里明显处于弱势，在进行了激烈的比赛后，“小银杏”艺术团没能取胜，而台湾团有幸进入了下一轮的角逐，我们的学生自发为他们大声喝彩加油，同胞手足情打动了每一位老师。
        本次赴德交流演出，是一次艺术交流的盛会，也是学生们扩大成长视野的一次跨国界艺术实践。虽然只有短短的10天，但它对学生的影响，可能是长久或终身的。同时，本次访问演出也为我们积累了一些有效的出访经验。随着宝山经济、文化的飞速发展，宝山教育将会有更多与世界交流的机会。